(Apareixen en negreta les correccions introduïdes en la revisió prèvia i en la postedició.)
Benvolguts companys,
Benvolgudes companyes,
L'ATEI, Associació de Televisió Educativa Iberoamericana, ens ha invitat a participar en un programa de televisió perquè contem en un espai de mitja hora Ø l'experiència de la Universitat d'Alacant en projectes d'investigació i desenvolupament.
Entre1 els temes que volem abordar Ø hi ha Ø les %uFEFF%uFEFF%uFEFFinfraestructures i la remodelació del campus, la Biblioteca Virtual i els principals grups d'investigació de què formen part membres de la nostra comunitat universitària. Atés que el programa es veurà principalment a Amèrica Llatina, també ens interessen tots els aspectes relacionats amb aquests2 països, des de les beques o els cursos de doctorat, fins a la reciprocitat Ø entre determinats departaments d'universitats o amb institucions dels dos3 costats de l'oceà.
Des del Vicerectorat d'Investigació volem invitar-vos a tots a participar en l'elaboració d'aquest programa, a contar-nos les experiències en què estigueu treballant i a proposar-nos els temes que vos pareguen interessants.
És important que tingueu en compte que es tracta d'un programa de televisió per al qual estem preparant una sèrie de vídeos, per la qual cosa vos pregaria que, al costat del tema que proposeu, ens apunteu les imatges amb què podria il·lustrar-se.
Tant el temps d'elaboració del programa Ø com l'extensió d'aquest Øés molt limitat, per això vos demanem4 que ens envieu les Ø propostes al Vicerectorat en un termini no superior a una setmana des de la recepció del correu.
Cordialment,
Antonio Fernández Campos
Vicerector d'Investigació
Universitat d'Alacant5
_______________
1Cal evitar la sagnia de cada paràgraf.
2En la documentació administrativa són preferibles les formes més generals.
3La forma ambdós és excessivament culta.
4La forma pregar és excessivament culta i gens adequada per a àmbits no religiosos.
5Com podeu veure, el programa justifica correctament la signatura a l'esquerra.