Saltar apartados
  • UA
  • University News
  • Neologismos, falsos anglicismos y léxico..stica en homenaje a Covarrubias en la UA

Neologismos, falsos anglicismos y léxico especializado en las XIV Jornadas de Estudios de Lingüística en homenaje a Covarrubias en la UA

Jornadas_linguistica

Alicante, 20 de marzo de 2012

Los nombres de las prostitutas conforman un léxico marginal en el Siglo de Oro, léxico propio, críptico, que usan los miembros de este grupo y que está compuesto por palabras de la propia lengua española a las que se les da un nuevo significado. Es lo que se denominan neologismos semánticos. Manuel Alvaz Ezquera, catedrático de Lengua Española de la Universidad Complutense de Madrid y académico correspondiente de la RAE va a tratar este tema en su conferencia “Para la historia del léxico marginal: los nombres de las prostitutas en el Siglo de Oro”. La ponencia forma parte de la programación de las Decimocuartas Jornadas de Estudios de Lingüística, “Palabra tras palabra: estudios en torno al léxico” que comienzan mañana miércoles 21 de marzo de 2012 en la Universidad de Alicante.

Félix Rodríguez, catedrático de Filología inglesa de la UA y autor, entre otros, del “Diccionario gay-lésbico” o el “Diccionario del sexo y el erotismo” interviene tratando el tema de los falsos anglicismos léxicos en el español actual. Tal es el caso de la palabra fútbol, término inventado siguiendo el patrón de la construcción de palabras en inglés, pero inexistente en ese idioma.

Las Jornadas de Estudios de Lingüística serán inauguradas mañana día 21, a las 9:30 horas y en el Aula Magna de Filosofía y Letras, por el decano de la Facultad de Filosofía y Letras, Jorge Olcina, y presentadas por su directora, la profesora del Departamento de Filología Española y Lingüística General Dolores Azorín.

El homenaje a la figura y obra de Sebastián de Covarrubias, lexicógrafo y autor del primer diccionario escrito en lengua vulgar en toda Europa (en español), el “Tesoro de la lengua castellana o española”, publicado en 1611, ocupará el segundo día de Jornadas.

El primer diccionario de la ciencia hecho para y por los niños se presenta en estas Jornadas el 23 de marzo, a cargo de la profesora de la Universitat Pompeu Frabra de Barcelona, Rosa Estopà. Utilizando el lengüaje de signos y con la asistencia de dos intérpretes orales, la profesora de la UA expondrá sobre “El léxico en LSE (lengüaje de signos), entre otras comunicaciones.

El Aula Magna de Filosofía y Letras y el Aulario I son los dos escenarios de celebración de la actividad que tiene lugar los días 21, 22 y 23 de marzo de 2012. Organiza el Departamento de Filología Española de la UA con la colaboración de las áreas de Lengua Española y Lingüística General de la Facultad de Filosofía y Letras y el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la UA.

University News


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 3400

Fax: (+34) 96 590 3464

For further information: informacio@ua.es, and for enquiries on this web server: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464