Saltar apartados

TALLER DE VALENCIÀ ESCRIT AMB FINALITATS ACADÈMIQUES (3a EDICIÓ)

Código del curso: 11-0259

IMPARTIDO POR:

Robert Escolano López. Técnico lingüístico del Secretariado de Promoción del Valenciano. Universidad de Alicante.

DIRIGIDO A:

Personal Docente e Investigador de la Universidad de Alicante.

OBJETIVOS:

Facilitar que el PDI consolide y desarrolle las habilidades comunicativas de expresión escrita en valenciano para impartir su materia en este idioma, a través de unas acciones formativas de carácter práctico y durante un periodo breve de tiempo.

El taller está orientado para que el alumnado logre la seguridad y la competencia suficiente en valenciano para producir textos escritos y también para que, a través de las sesiones, conozca todos los recursos que hay al alcance, tanto los estrictamente gramaticales como sobre todo los referidos al lenguaje de especialidad correspondiente (vocabularios, manuales, revistas, bibliografía, etc.).

CONTENIDOS:

  • 1ª sesión
    • Presentación del taller.
    • Comentario de la bibliografía general y específica de la especialidad.
    • Práctica de recursos en línea: los correctores y verificadores ortográficos
  • 2ª sesión
    • El discurso académico escrito. La economía del lenguaje.
    • El examen. Tipos de pruebas y redacción de enunciados. Las convenciones. El tratamiento personal.
  • 3ª sesión
    • El abstracto y el artículo científico y de divulgación. Estructura, disposición y tipos de fraseología.
    • Práctica de recursos en línea: los traductores automáticos.
  • 4ª sesión
    • Elaboración de material docente: de la diapositiva a los apuntes (I).
    • Usos de mayúsculas y minúsculas.
  • 5ª sesión
    • Elaboración de material docente: de la diapositiva a los apuntes (II).
    • Las notas, las remisiones y las referencias bibliográficas y electrónicas.
    • Los signos de puntuación y otros signos ortográficos.
  • 6ª sesión
    • La terminología.
    • Los tipos de letra.

EVALUACIÓN:

Asistencia (mínimo el 80% de las horas totales del curso).

OBSERVACIONES:

Requisitos previos de los participantes: Nivel B1 de Valenciano o que el alumno sea valencianoparlante.

INFORMACIÓN GENERAL:

Duración: 16 horas (12 horas presenciales y 4 horas no presenciales).

Número de Plazas: 15, otorgadas por riguroso orden de entrada del formulario de inscripción en la Secretaría del ICE. Tendrá prioridad el PDI que se haya incorporado al servicio activo procedente de permisos de paternidad/maternidad, o de una excedencia por razones de guarda legal o atención a dependientes dentro de cada uno de los colectivos a los que prioritariamente se puedan dirigir los cursos (Plan de Igualdad de la UA).

Plazo de inscripción: del 29 de septiembre, a partir de las 9 horas, al 14 de octubre.

Código de inscripción del curso: 11-0259


Fechas y horario: del 20 de octubre al 24 de noviembre (incluídos). Todos los jueves, de 12 a 14 horas.

Lugar de realización: aula GB/INF5, edificio Germán Bernácer

RELACIÓN DE ADMITIDOS:

CHICO RICO, FRANCISCO

PEREZ GARCIA, TOMAS

RICO SOLIVERES, MARIA LUISA

SANMARTIN PARDO, JOSE JESUS

Quienes no figuren en esta relación y solicitaron la admisión al curso, están en lista de espera.

En el caso de no asistir al curso y no comunicarlo antes de que empiece a la Secretaría del ICE, no podrá participar en ningún curso organizado por este Instituto en el año en curso.

Education Science Institute (ESI)


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 3520-3521

Fax: (+34) 96 590 3684

Facebook: https://web.ua.es/es/repositorio/imagenes/logos/facebook_medi.png

For further information: informacio@ua.es, and for enquiries on this web server: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464