Saltar apartados

CREACIÓN Y APROVECHAMIENTO DEL CORPUS INFORMATIZADO DEL CATALÁN ANTIGUO MEDIANTE HERRAMIENTAS AVANZADAS DE GESTIÓN DE CORPUS: UNA APROXIMACIÓN GLOBAL

CÓDIGO DEL CURSO: 13-0111

IMPARTIDO POR

Josep Martines, Vicent Martines, Mª Àngels Fuster, Elena Sánchez, Ramón Ruiz Guardiola i Jordi Antolí. UA.

DIRIGIDO A

Curso específico dirigido a los miembros de IVITRA y del proyecto Gramàtica del Català Antic.

OBJETIVOS

  • Conocer el proceso de creación del corpus.
  • Ser capaz de utilizar todas las herramientas que se relacionen.
  • Ser capaz de introducir cambios.
  • Descubrir todas las posibilidades de búsqueda que ofrece.
  • Aplicar tdos los conocimientos adquiridos a la investigación lingüística.

CONTENIDOS

  • Descripción global del procesos de constitución del corpus.
    • Descripción de los objectivos generales.
    • Descripción de los textos elegidos, por épocas y géneros.
    • Descripción de las tareas de digitalitzación, edición i etiquetaje estructural, morfológico y de lemas.
  • Objectivos, anotación y recuperación de la información. El que siembra, recoge.
    • Descripción de los protocolos básicos de etiquetaje en relación con los objectivos fijados.
    • Demostración del proceso de etiquetaje.
    • Muestra de las posibilidades de recuperación de la información a partir de la anotación introducida.
  • Fijación de los conocimientos
    • Puesta en común.
    • Resolución de dudas.
    • Fijación definitiva de protocolos de etiquetaje (generales y específicos).
  • Demostración de las posibilidades de búsqueda.
  • Planteamiento de una investigación lingüística concreta.
    • Planteamiento de unos objectivos.
    • Descripción de un protocolo de etiquetaje adecuado.
    • Prácticas de etiquetaje.
    • Realización de búsquedas concretas (relacionadas con los objectivos planteados).
    • Análisis de los resultados.

EVALUACIÓN

Asistencia (mínimo al 80% de las horas totales del curso).

INFORMACIÓN GENERAL

Duración: 20 horas.

Número de plazas: 20

Lengua vehicular: valenciano.

Fechas y horario:

  • Sesiones presenciales: 17 y 19 de junio, de 11 a 14 y de 15:30 a 17:30 horas.
  • Sesiones no presenciales: 18 y 20 de junio.


Lugar de realización: Seminario del Departamento de Filología Catalana.

Inscripción: Enviar un correo a ivitra@ua.es con los datos siguientes: Código de inscripción del curso "[CURSO ICE] - Inscripción" Apellidos y nombre, DNI, estudios, teléfono i correo electrónico.

Código de inscripción del curso: 13-0111

RELACIÓN DE ADMITIDOS/AS

BELTRAN I CALVO, VICENT

ESCARTÍ SORIANO, VICENT JOSEP

FERNÁNDEZ SORIANO, ALBA

FERRANDO FRANCÉS, ANTONI

GUARDIOLA I SAVALL, M. ISABEL

MARTINES LLINARES, JOAN DE DÉU

MONTOYA ABAT, BRAULI

MONTSERRAT BUENDÍA, SANDRA

PÉREZ SALDANYA, MANUEL

RAMOS ALFAJARIN, JOAN R

SEGURA LLOPES, CARLES


En el caso de no asistir al curso y no comunicarlo antes de que empiece a la Secretaría del ICE, no podrá participar en ningún curso organizado por este Instituto en el año en curso.

Education Science Institute (ESI)


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 3520-3521

Fax: (+34) 96 590 3684

Facebook: https://web.ua.es/es/repositorio/imagenes/logos/facebook_medi.png

For further information: informacio@ua.es, and for enquiries on this web server: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464