Saltar apartados

INTRODUCCIÓN A LA BÚSQUEDA FILOLÓGICA Y LINGÜÍSTICA A PARTIR DE CORPORA MULTILINGÛES: UNA APROXIMACIÓN GLOBAL

CURSO SUSPENDIDO

CÓDIGO DEL CURSO: 16-0284

IMPARTIDO POR

Elena Sánchez López. Departamento de Filología Catalana. Universidad de Alicante.

Ramón Ruiz Guardiola. Departamento de Filología Catalana. Universidad de Alicante.

DIRIGIDO A

 Personal docente e investigador de la Universidad de Alicante.

OBJETIVOS

  • Conocer el proceso de creación del corpus.
  • Ser capaz de utilizar las herramientas relacionadas.
  • Ser capaz de introducir cambios.
  • Descubrir las posibilidades de busca que ofrece.
  • Aplicar los conocimientos adquiridos en busca lingüística.

CONTENIDOS

  • Descripción global del proceso de constitución del corpus.
    • Descripción de los objetivos generales.
    • Descripción de los textos elegidos, por épocas y géneros.
    • Descripción de las tareas de digitalización, edición y etiquetado estructural, morfológico y de lemas.
  • Objetivos, anotación y recuperación de la información. Quien bien siembra, bien recoge.
    • Descripción de los protocolos básicos de etiquetado en relación con los objetivos fijados.
    • Demostración del proceso de etiquetado.
    • Muestra de las posibilidades de recuperación de la información a partir de la anotación introducida.
  • Fijación de los conocimientos
    • Puesta en común.
    • Resolución de dudas.
    • Fijación definitiva de protocolos de etiquetado (generales y específicos).
  • Demostración de las posibilidades de búsqueda.
  • Planteamiento de una búsqueda lingüística concreta.
    • Planteamiento de unos objetivos.
    • Descripción de un protocolo de etiquetado adecuado.
    • Prácticas de etiquetado.
    • Realización de búsquedas concretas (relacionadas con los objetivos planteados).
    • Análisis de los resultados.

EVALUACIÓN

INFORMACIÓN GENERAL

Duración: 20 horas.

Modalidad: presencial.

Lengua vehicular: catalán

Número de plazas: 20, otorgadas por riguroso orden de entrada del formulario de inscripción online habilitado en esta página dentro de cada uno de los colectivos a los que prioritariamente vayan dirigidos los cursos y el Plan de Igualdad de la UA.

Plazo de inscripción: CURSO CANCELADO

 

Fechas y horario

- 28 y 30 de noviembre, de 9 a 14 horas

- 12 y 15 de diciembre, de 9 a 14 horas

Lugar de realización: aula de informática CI/INF6 Fase II de Ciencias.

 

 

 

Education Science Institute (ESI)


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 3520-3521

Fax: (+34) 96 590 3684

Facebook: https://web.ua.es/es/repositorio/imagenes/logos/facebook_medi.png

For further information: informacio@ua.es, and for enquiries on this web server: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464