Saltar apartados

ESTRATEGIAS DE REDACCIÓN EN LENGUA INGLESA PARA LA INVESTIGACIÓN EN INGENIERÍA QUÍMICA

CURSO CANCELADO

CÓDIGO DEL CURSO: 17-0009

IMPARTIDO POR:

Miguel Ángel Campos. Dpto. Filología Inglesa. UA.

María Isabel Balteiro Fernández. Dpto. Filología Inglesa. UA.

DIRIGIDO A:

Personal Docente e Investigador de la Universidad de Alicante del grupo REMAN (curso cerrado).

OBJETIVOS:

Dotar al personal investigador de ingeniería química de los conocimientos y herramientas relacionadas con el léxico académico para poder redactar y leer textos de investigación en inglés.

CONTENIDOS:

  • La redacción de un artículo de investigación en lenguaje académico en inglés:
    • El uso del lenguaje.
    • Vocabulario y estructuras propias del lenguaje académico en inglés: palabras clave, uso de sinónimos, palabras técnicas y no técnicas, vocabulario académico, uso de nombres y adjetivos.
    • La sintaxis académica: selección y simplificación de frases, ejemplificación, excepciones, concisión.
    • Parafraseo y plagio.
    • Selección del vocabulario y términos adecuados y precisos.
    • La redundancia, los clichés, los eufemismos.
    • Los sinónimos.
    • El significado de las palabras: denotación y connotación.
    • La estructura de las palabras y el desarrollo efectivo del vocabulario. Los cognados y los falsos amigos.
    • El final del proceso: repaso de la redacción.
    • Recursos para mejorar el uso y la selección del léxico en inglés para la investigación.

EVALUACIÓN:

Asistencia (mínimo el 80% de las horas totales del curso).

INFORMACIÓN GENERAL:

Duración:  12 horas.

Modalidad: presencial.

Lengua vehicular: inglés.

Fechas y horario: 10, 11, 16 y 17 de enero, de 9.30 a 12.30 horas.

Lugar de realización: aula GB/INF1, edificio Germán Bernácer.

RELACIÓN DE ADMITIDOS/AS:

ARACIL SAEZ, IGNACIO

BENAVENTE DOMENECH, VERONICA

CALDERON ROCA, BLANCA

CARRERO PARREÑO, ALBA

CONESA FERRER, JUAN ANTONIO

FONT MONTESINOS, RAFAEL

FULLANA FONT, ANDRES

GARRIDO LOPEZ, MARIA DE LOS ANGELES

GOMEZ-RICO NUÑEZ DE ARENAS, MARIA FRANCISCA

HORODYTSKA, OKSANA

IÑIGUEZ CANTOS, MARIA ESPERANZA

JAVALOYES ANTON, JUAN

ORTUÑO GARCIA, NURIA

QUIRANTE ARENAS, NATALIA

RAMOS FERNANDEZ, GLORIA

SOLER GUILLEN, AURORA

VÁZQUEZ VÁZQUEZ, DANIEL

Aquellas personas que, en el caso de no asistir al curso, no lo comuniquen a la Secretaría del ICE antes de que comience, no podrá participar en ningún curso organizado por este Instituto en el año en curso.

Instituto de Ciencias de la Educación


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 3520-3521

Fax: (+34) 96 590 3684

Facebook: https://web.ua.es/es/repositorio/imagenes/logos/facebook_medi.png

Para más información: informacio@ua.es, y para temas relacionados con este servidor Web: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464