Biblioteca Sanchis Guarner Enrere

Títol: Aracne. Trasllats i ordits d'alguns textos del quatre-cents
Autor: Carles Miralles
Edició: València-Barcelona, IIFV, Publicacions de l’Abadia de Montserrat
Any: 2012
Resum: Carles Miralles (Barcelona, 1944), poeta, helenista i crític literari, és catedràtic de Filologia Grega de la Universitat de Barcelona i membre de l'IEC. Ha estudiatels mites i la poesia dels grecs antics i també la narrativa i la poesia llatines, a més dels poetes catalans del segle XV i d'altres de l'època contemporània. Ha traduït nombroses obres de la literatura grega clàssica i moderna i és autor de diversos poemaris premiats i dels estudis Lectura de les «Elegies de Bierville» de Carles Riba (1978), Eulàlia: estudis i notes de la literatura catalana (1986), Sobre Foix (1993), Homer (2005), Sobre Riba (2007) i Sota el signe del fènix. Durar i pel foc sempre renéixer (2008).

S'apleguen en aquest volum els estudis sobre literatura del Quatre-cents (Ausiàs March, Curial, Tirant, Roís de Corella) de Carles Miralles, escrits durant una trentena d'anys. Tots tenen en comú, entre altres trets una especial atenció a la construcció dels textos, als fils que tot al llarg d'una obra, permetren seguir-hi una idea, una imatge, recurrències sovint evidents o que cal ajudar a fer evidents, a voltes. Miren de mostrar aspectes útils per a la lectura dels textos, en definitiva, des de l'òptica d'un lector.