Logotipo de la Universidad de Alicante con enlace a la página de inicio del servicio Cabecera de la página con enlace a la página de inicio del servicio
mover menú hacia arriba mover menú hacia abajo
 

Contenido de la página

BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES

 

· Presentació
· Dades d'interès
· Fundació
· Convenis
· Comunicació
· Directori
· www.cervantesvirtual.com
· Hemeroteca
· Portals institucionals
· Portals temàtics
· Obres i autors clàssics
· Obres i autors contemporanis
· Personatges històrics
· Portals de teatre i cinema

 

 

 

Presentació

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes durant el curs 2005-2006 s'ha consolidat com el centre de referència més important en Internet per a la literatura i la història del món hispà i hispà-americà.

Amb més de 22.000 registres de consulta en línia, rep diàriament més de 300.000 consultes des de tots els racons del món i serveix de suport docent en institucions de tots els continents.

Durant aquest curs la Biblioteca Virtual ha incrementat de forma notable la seua presència a Amèrica, especialment en Estats Units, Mèxic, Perú i Xile, però també en països europeus com França o Alemanya ha augmentat el nombre de lectors i la demanda de continguts.

Fidel a la programació que aproven el Patronat i els comitès científics de la Biblioteca Virtual, enguany s’ha posat a la disposició dels lectors un gran nombre d'obres de la literatura espanyola de tots els temps, prevalent aquells textos que poden considerar-se part del cànon literari, i al mateix temps ha obert les seues mires a camps com el de la poesia i novel.la espanyola contemporànies; això ha estat possible gràcies a l'establiment d'un gran nombre de convenis de col·laboració amb autors, editors i institucions.

Si 2005 va ser l'any del Quixot, àrea en la qual la Biblioteca Virtual va assolir reunir pràcticament tota l'obra de Cervantes i ser un referent internacional, en l’any 2006 ens hem sumat a les celebracions colombines, obrint un gran portal dedicat a la figura de Colom, als seus viatges i a la història posterior dels territoris americans. El mateix s'ha fet amb figures com Isabel la Catòlica i amb alguns dels grans hispanistes del nostre temps.

Si és important introduir noves obres en el catàleg de la Biblioteca Virtual, també ho és el donar cabuda als centenars d'estudis que es generen al voltant d'elles, a la investigación moderna en cadascun dels camps i a les revistes científiques que mantenen viu el progrés del coneixement.


Web de la biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Amb aqueixos objectius, el repertori de títols ha anat creixent en aquests mesos en moltes direccions per a atendre a un temps la necessària dotació de continguts bàsics i la demanda creixent d’estudis i investigació.

 

 

 

Dades d'interès

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes continua la tendència creixent de pàgines electròniques servides per curs acadèmic. Durant aquest curs ha contestat més de 160 milions de consultes, acumulant un total de 317 milions al llarg de set anys. El passat mes de març va superar el rècord de mitjana de consultes servides per mes amb més de 12’7 milions de pàgines.

Gràfic de les consultes totals realitzades a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes per cursos acadèmics

Gràfic de les consultes acumulades realitzades a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes per cursos acadèmics

Gràfic de la mitjana mensual de consultes realitzades a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes per cursos acadèmics

Gràfic de la mitjana diària de consultes realitzades a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes per cursos acadèmics

Gràfic de consultes realitzades a les biblioteques d'autor i personatges històrics de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes durant l'últim curs acadèmic

Gràfic de les consultes realitzades a portals de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes durant l'últim curs acadèmic

Gràfic de les 10 obres de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes més consultades durant l'últim curs acadèmic

Gràfic de les procedències de consultes per països durant l'últim curs acadèmic

 

 

 

Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Logotip de la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

 

- President
Sr. Mario Vargas Llosa

- Vicepresident
Sr. Ignacio Jiménez Raneda (Rector de la Universitat d'Alacant)

- Director General
D. Luis Rodríguez Moreno

- Secretari
Sr. Manuel Guerrero Guerrero

- Vicesecretari
Sr. Faustino Andrés Bau Forn

- Director de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Sr. Juan Manuel Abascal Palazón

- Vocals:

Sr. Emilio Botín Sanz de Sautuola y García de los Ríos
     President del Grupo Santander
Sr. Federico Ysart Alcover
     Director de la Fundació Marcelino Botín
Sr. Francisco Camps Ortiz
     President de la Generalitat Valenciana
Sr. Víctor García de la Concha
     Director Real Acadèmia Espanyola
Sr. Cesar Antonio Molina Sánchez
     Director de l'Institut Cervantes
Sr. Juan A. Vázquez García
     President de la Conferència de Rectors d'Universitats Espanyoles (CRUE)
Sra. Carmen Calvo Poyato
     Ministra de Cultura
Sr. Jesús Caldera Sánchez-Capitán
     Ministre de Treball i Assumptes Socials
Sr. Salvador Ordóñez Delgado
     Secretari d'Estat d'Universitats i Investigació
Sra. Leire Pajín Iraola
     Secretària d'Estat de Cooperació Internacional
Sr. Germán Sánchez Ruipérez
     President de la Fundació Germán Sánchez Ruipérez
Sr. Jesús de Polanco Gutiérrez
     President del Grupo PRISA
Sr. Javier Nadal Ariño
     Vicepresident Executiu de Fundació Telefónica
Sr. Emiliano Martínez Rodríguez
     President de la Federació de Gremis d'Editores d'Espanya
Sr. Antonio Brufau Niubó
     President Executiu de Repsol YPF
Sr. Andrés Pedreño Muñoz
     Patró Vitalici
Sr. Roque Moreno Fontseret
     Universitat d'Alacant
Sra. Begoña Subiza
     Universitat d'Alacant
Sr. Francisco Aura Jorro
     Universitat d'Alacant
Sr. Emilio La Parra
     Universitat d'Alacant
Sr. Guillermo Carnero
     Universitat d'Alacant
Sr. José Luis Cifuentes
     Universitat d'Alacant
Sr. Fernando Tejerina García
     En representació del Grupo Santander
Sr. Darío Villanueva Prieto
     En representació del Grupo Santander
Sr. Francisco Luzón López
     Grupo Santander
Sr. José Antonio Villasante Cerro
     Grupo Santander
Sr. José Manuel Moreno Alegre
     Grupo Santander

- Consell científic

Sr. Mario Vargas Llosa (President)
Sr. Darío Villanueva (Director)
Sr. Gérard Chastagnaret
Sra. Aurora Egido
Sr. Luis Iñigo Madrigal
Sr. José Antonio Millán
Sr. Jaume Moll
Sr. Juan Antonio Ríos Carratalá
Sr. Luis Rodríguez Moreno
Sr. José Carlos Rovira Soler
Sr. Santos Sanz Villanueva

- Institucions

Logotip de la Universitat d'Alacant
Logotip de la Fundació Marcelino Botín
Logotip del Banc de Santander
Logotip del Ministeri de Treball i Assumptes Socials
Logotip del Ministeri de Cultura
Logotip del Ministeri d'Educació i Ciència
Logotip de la Generalitat Valenciana
Logotip de la CRUE
Logotip del Ministeri d'Asumptes Exteriors i de Cooperació
Logotip de la Real Acadèmia Espanyola
Logotip de l'Institut Cervantes
Logotip de la Fundació Germán Sánchez Ruipérez
Logotip del Grupo Prisa
Logotip de la Fundació de Telefonica
Logotip de la Federació de Gremis d'Editors de Espanya
Logotip de Repsol YPF

 

 

 

Convenis

Els convenis signats per la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes han sigut:

Fundació José Antonio Castro

La Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes i la Fundació José Antonio de Castro van subscriure un conveni de col·laboració amb l'objectiu de desenvolupar un portal que incorpore les obres completes d'autors clàssics espanyols com Lope de Vega, Leopoldo Alas Clarín, Tirso de Molina, Miguel de Unamuno, Benito Pérez Galdós o Emilia Pardo Bazán, entre d’altres, publicades per la Biblioteca Castro.

Logotip de la Fundació José Antonio de Castro

 

Ministeri d'Educació i Ciència

Conveni entre el Ministeri d'Educació i Ciència i la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes pel qual es regula la relació entre ambdues entitats amb l'objectiu de finançar el desenvolupament de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Logotip del Ministeri d'Educació i Ciència

 

Institut de la Història del Consell Superior d'Investigacions Científiques

L’any 2002, el Consell Superior d'Investigacions Cientíques i la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes van signar un conveni per fomentar la difusió i l'aprofitament educatiu i científic de la cultura hispana mitjançant diverses activitats. L'últim projecte en comú és la difusió en la Biblioteca Virtual del patrimoni bibliogràfic de l'Institut d'Història del CSIC, amb la digitalització, edició i publicació dels seus fons bibliogràfics i documentals.

Logotip del Consell Superior d'Investigacions Científiques

 

Grup d'Investigació Segle d'Or de la Universitat de Navarra

La Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes va signar un conveni amb el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) amb l'objectiu de difondre els seus fons bibliogràfics mitjançant el desenvolupament d'un portal institucional que incorpore obres dels autors del Segle d'Or integrats en la línia d'investigació del grup, com Calderón de la Barca, Tirso de Molina o Francisco de Quevedo. També es preveu la difusió d'edicions de GRISO en el portal Primera Vista.

Logotip del Grup d'Investigació Segle d'Or (GRISO)

 

Programa Universitats del Grup Santander

La Universitat d'Alacant, la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes i el Programa Universitats del Grup Santander van signar un conveni per a la col·laboració en la realització de la desena edició de la Conferència Europea sobre Biblioteques Digitals (ECDL) celebrada en la Universitat d'Alacant del 17 al 22 de setembre de 2006 (www.ecdl2006.org).

 

Societat Estatal de Conmemoracions Culturals

La Societat Estatal de Commemoracions Culturals i la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes van acordar la col·laboració per a la difusió de les obres clàssiques literàries i científiques més importants del patrimoni cultural en llengües hispàniques.

Logotip de la Societat Estatal de Conmemoracions Culturals

 

Secretaria General Iberoamericana

Logotip de la Secretaria General Iberoamericana

 

Fundació Germán Sánchez Ruipérez

Logotip de la Fundació Germán Sánchez Ruipérez

 

Real Patronat sobre Discapacitat

Conveni que persegueix la participació conjunta per a la realització d'un Pla de millora de l'accessibilitat de la biblioteca per a proporcionar continguts accessibles a persones amb discapacitat sensorial a les grans obres clàssiques de la literatura i d'història hispànica, reforçant la capacitat investigadora de la comunitat científica que presenta algun tipus de discapacitat visual o auditiva, així com desenvolupar un pla d'accessibilitat per a fonoteques i biblioteques de signes.

 

Real Acadèmia de Belles Arts de San Fernando

Acord de col.laboració per a la publicació de la revista en la Biblioteca Virtual (http://www.cervantesvirtual.com/hemeroteca/academiabellasartes/) i pròxima signatura de convenio.

Logotip de la Real Acadèmia de Belles Arts de San Fernando

 

Centre d'Estudis Polítics i Constitucionals

Acord que contempla l’edició de part dels fons d’aquest centre del Ministeri de la Presidència.

Logotip del Ministeri de la Presidència (Centre d'Estudis Polítics i Constitucionals)

 

Universitat de Barcelona

Conveni signat per a la publicació digital del seu fons de reserva, els materials dels quals són a la Universitat d’Alacant.

Logotip de la Universitat de Barcelona

 

Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona

Conveni amb l’objetiu d’incluir el fons antic de l’Institut en la Biblioteca Virtual.

 

Fundació Carmen Conde (Ajuntament de Cartagena)

Conveni que persegueix la publicació de part de l’obra d’aquesta autora durant el pròxim curs en la Biblioteca.

 

Conselleria d'Educació i Cultura de la Comunitat Autònoma de la Regió de Múrcia

Conveni pel qual la Conselleria de Cultura de la Regió de Múrcia finança l’ inclusió d’obres de temàtica regional en la Biblioteca.

Per a la col·laboració en el portal Primera Vista, s'ha arribat a un acord amb les següents editorials:
Urgoiti Editores, editorial especialitzada en l'edició crítica de llibres d'història i en la promoció d'estudis d'història de la historiografia.

Logotip d'Urgoiti Editors

 

Triquiñuela de Artes y Letras, associació cultural sense ànim de lucre que es dedica a l’edició de publicacions periòdiques (revistes i fanzines) de temàtica cultural, llibres i àlbums il·lustrats, l’edició en suport audiovisual o electrònic d'obres de diversa naturalesa i a l’animació lectora en centres escolars i culturals, entre d’altres activitats.

Logotip de l'Associació Triquiñuela de Artes y Letras

 

Minotauro Digital, Revista d'Art i Literatura amb continguts originals i inèdits tant de creació com d'investigació i assaig.

Logotip de la revista d'arte i literatura Minotauro Digital

 

 

 

Comunicació

1. Manteniment del sistema de notícies i del dossier de premsa digital de www.cervantesvirtual.com.

2. Manteniment de les pàgines de Suggeriments (selecció de continguts de la nostra pàgina que destaquen per tractar-se de novetats o estar relacionats amb assumptes de l'actualitat cultural espanyola i llatinoamericana) i Efemèrides (espai dedicat al record de les grans figures que han forjat la història de les lletres i el coneixement) de www.cervantesvirtual.com.

3. Manteniment del sistema de notícies i activitats, així com del dossier digital, del Portal IV Centenario Don Quijote de La Mancha.

4. Edició del Boletín Cervantesvirtual.com (més de 29.000 subscrits).

5. Assessorament per a la publicació del Boletín Cervantesvirtual.com (més de 1.200 subscrits).

6. Atenció a mitjans de comunicació: labor d'enllaç entre els mitjans de comunicació i l’equip directiu de la Biblioteca Virtual o el rector de la Universitat d'Alacant i vicepresident de la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Durant el curs 2005/06 hem gestionat entrevistes dutes a terme per Ràdio 9 , Información, La Verdad, Costa Blanca Rundschau, periòdic de la Universitat de Navarra, Ràdio Alacant (CADENA SER), Radio Nacional d'Espanya, ATEI (Associació de Televisió Educativa Iberoamericana), El Universo d'Equador, Elpais.es, EuropaPress, Paraninfo (suplement universitari d'Informació), Ràdio Exterior d'Espanya (programa Diario hablado cultural), La 2 TVE (programes Informativo noche i Innova2), Cejillas y Tejuelos (revista del mòdul de Biblioteconomía de l'Institut Mare de Déu del Remei d'Alacant), Punt 2 (programa Campus), COPE, Onda Regional de Múrcia, Radio Vallekas i Radio City (emissora associada a BBC de Londres a l'Equador i al diari El Universo).

7. Redacció i tramesa de comunicats de premsa per a informar sobre els assumptes següents:

- Nova marca de consultes d'usuaris nord-americans a l'agost (setembre 2005).
- La BV mostra disposició a incorporar-se a la Biblioteca Digital Europea (setembre 2005).
- Inauguració Biblioteca d'Autor José María Soler (setembre 2005).
- Nou rècord de pàgines servides per la BV al setembre (octubre 2005).
- Documental Neruda paralelo 38º Sur en la Mostra de València (octubre 2005).
- El Congrés dels Diputats insta el Govern espanyol a donar suport a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (octubre 2005).
- Inauguració Portal Patrimonio Fundación Albéniz (octubre 2005).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Mesonero Romanos (octubre 2005).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Rubén Darío i del Portal México (octubre 2005).
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes supera els 10'5 milions de pàgines web servides en un mes (novembre 2005).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Constantí Llombart, en col·laboració amb la Acadèmia Valenciana de la Llengua (novembre 2005).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Alejandro Ramos Folqués (desembre 2005).
- Inauguració Biblioteques d'Autor José María Martínez Cachero i Mariano Baquero Goyanes (desembre 2005).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Caballero Bonald (desembre 2005).
- Inauguració Portal Biblioteca Nacional del Perú (desembre 2005).
- El CSIC situa la Biblioteca Virtual entre els cent millors centres d'I+D del món (desembre 2005).
- Balanç de 2005 (gener 2006).
- Inauguració Portal Historiografia a la Corona d'Aragó (febrer 2006).
- Inauguració Biblioteca Castro (febrer 2006).
- Inauguració Portal Constitución de 1812 (febrer 2006).
- Inauguració Portal Colón (febrer 2006).
- Inauguració Portal Isabel I, la Católica (febrer 2006).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Enrique Cerdán Tato (febrer 2006).
- Inauguració Fòrum Ibero-ideas (març 2006).
- Creixement del 50% pel que fa a 2005 (març 2006).
- La Bíblia en català de l'Abadia de Montserrat (març 2006).
- Inauguració Biblioteca Americana (març 2006).
- Inauguració Portal Revista 1616 (març 2006).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Luis García Montero (març 2006).
- Inauguració Secció d'Història (març 2006).
- Inauguració Portal Adaptaciones de la literatura española en el cine español (abril 2006).
- Rècord páginas servides al març (abril 2006).
- Inauguració Portal Boletín Sociedad Española Orientalistas (abril 2006).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Tirso de Molina (abril 2006).
- Inauguració Biblioteca d’Autor Gabriel Celaya (maig 2006).
- Inauguració Biblioteca d'Autor David Rosenmann-Taub (maig 2006).
- Inauguració Portal Archivo Histórico de la Província de Castilla de la Compañía de Jesús (maig 2006).
- Renovació Biblioteca de Literatura Infantil i Juvenil (maig 2006).
- Inauguració Biblioteca d’Autor Ricardo Gullón (maig 2006).
- Renovació Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives (maig 2006).
- Inauguració Secció Literatura (maig 2006).
- Renovació Biblioteca de Signes (maig 2006).
- Publicació de ex libris de Colón (juny 2006).
- Inauguració Portal Novela española contemporánea (juny 2006).
- Inauguració Biblioteca d'Autor José Luis Hidalgo (juny 2006).
- Inauguració Biblioteca d'Autor Olvido García Valdés (juliol 2006).
- Activitats per a ensenyament secundari en l'Aula Virtual l’Alcúdia (juliol 2006).
- Inauguració Biblioteca d’Autor Margo Glantz (juliol 2006).

8. Convocatòries de rodes de premsa.

9. Redacció i tramesa dels articles divulgatius sobre la Biblioteca Virtual “En el mismo barco” (per a la revista Los Libros en Castilla y León, del Gremi d’Editors de Castella i Lleó) y "Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: una aproximación" (per a la revista Mi Biblioteca). 

10. Protocol: acompanyament de personalitats i mitjans de comunicació per les instal·lacions on es realitza la Biblioteca Virtual. Durant el curs 2005/06 ens van visitar Jean Canavaggio (catedràtic de Literatura Espanyola en la Universitat de París), Carmen Yris Olivera (directora de la Biblioteca de la Universitat Nacional Pedro Henríquez Ureña de Santo Domingo, República Dominicana), Vicente García Lobo (catedràtic de Ciències i Tècniques Historiogràfiques de la Universitat de Lleó), Janata Bennuna (escriptora marroquina), José Arias Ordóñez (bibliotecòleg, professor Universitat de Bogotá), Pedro Pablo del Pozo Rodríguez (vicerector de la Universitat Agrària de l'Havana), el Taller d'Ocupació de la Fundació Miguel Hernández i el mòdul Biblioteconomia de l'Institut Mare de Déu del Remei d'Alacant, així com equips de Canal 37 TV, Paraninfo (suplement universitari del periòdic Información), TVE i Televisió Valenciana.

11. Coordinació i intervenció en l'espai radiofònic quinzenal dedicat a la Biblioteca Virtual en el programa Alicante hoy por hoy, de Ràdio Alacant (Cadena SER).

12. Presentacions presencials en la Sala Multimèdia del Rectorat de la UA a un centenar de col·legis i instituts d'ensenyament secundari d'Alacant i província.

13. Altres presentacions presencials en la UA per a la seu de la University Studies Abroad Consortium (USAC) en Universitat d'Alacant, IES Mutxamel, Col·legi Salesians d'Alcoi i Aula de Majors de la Universitat de Múrcia, així com en el Centre Juvenil de la Nucia.

14. Manteniment de l'arxiu fotogràfic.

15. Atenció a l'Usuari. Gestió i administració dels següents serveis de www.cervantesvirtual.com:

- El Bibliotecari: atén per correu electrònic els dubtes dels usuari de la BVMC sobre el seu funcionament; més de 250 consultes mensuals resoltes.

- Fòrums: recullen les opinions, comentaris, consultes, suggeriments d'enllaços o qualsevol altre tipus d'aportació dels lectors entorn dels autors, obres i temes continguts en els fons de la nostra biblioteca. Es publiquen més de 250 intervencions al mes. Pàgines servides: 365.000 al mes.

- Biblioteques del món: extens directori de recursos d'Internet relacionats amb el coneixement, i organitzats per categories i apartats, que es renova constantment amb la col·laboració dels nostres usuaris. Es publiquen més de 50 enllaços al mes. Pàgines servides: 58.000 al mes.

- Aparador d’obres: espai dedicat als escriptors novells. Conté un catàleg d'obres, bases de premis literaris, cites sobre la creació literària i l'apartat El Taller, on escriptors, crítics i professors de tallers literaris ofereixen els seus consells i trucs. Fins al moment s'han publicat obres de més d'un centenar d'autors novells. Pàgines servides: 25.000 al mes.

- Tauler d’anuncis: lloc d'intercanvi d'informació cultural mitjançant la publicació de convocatòries d'activitats, ofertes i demandes, etcètera. Es publiquen més de 50 anuncis al mes. Pàgines servides: 6.000 al mes.

- Intercanvi: servei de recerques bibliogràfiques que ofereix l'oportunitat de localitzar llibres esgotats, edicions específiques d'una obra, exemplars únics de llibres antics, volums en altres llengües..., així com d’identificar obres o autors partint de poques dades. Es publiquen més de 40 intervencions al mes. Pàgines servides: 10.000 al mes.

- Tertúlia virtual: trobada entre usuaris d'aquesta biblioteca per a conversar virtualment sobre literatura, història, ensenyament, filosofia, creació literària, etcètera. El 20 de juliol de 2005 es va celebrar la tertúlia “Margo Glantz: labores de manos”, en la qual va participar la mateixa autora mexicana.

- Entretelibros: concurs quinzenal a partir dels continguts de la nostra biblioteca. Entre els encertants sortegem un lot de llibres cedits per editorials, associacions, autors, productores teatrals... Nombre de participants al mes: més de 5.000.

- Entretelibros al sol, edició especial del nostre concurs adaptat per al programa de Ràdio Alacant (CADENA SER) La radio al sol (juliol-agost de 2005 i de 2006).

16. Altres treballs:

- Guió i locució per a la presentació “Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: un puente hacia América” (acte de signatura de convenis UA-Grup Santander, 25 de novembre de 2005).

- Redacció dels textos de presentació dels portals Lecturas Navideñas i Biblioteca Teatral d'Autors Valencians (en col·laboració amb Susana Pardo), així com revisió dels textos de la Biblioteca d'Autor Enrique Cerdán Tato.

- Text per al fullet de difusió de la BV.

- Publitrameses: enviament de fullets de la BV a les ambaixades americanes a Espanya, universitats brasileres i centres de recursos d'espanyol als Estats Units; enviament de cartes de presentació del Portal Aula Virtual de l’Alcúdia d'Elx a uns 1.000 col·legis, instituts i altres centres d'ensenyament d'Alacant i província.

Web de la Biblioteca de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

 

 

 

Directori

- Director: Juan Manuel Abascal Palazón 

- Director adjunt: Rafael C. Carrasco Jiménez

- Composició del Comité Científic:

Ángel Herrero Blanco
Ángel Luis Prieto de Paula                   
Beatriz Aracil Varón                             
Dolores Azorín Fernández                    
Encarna Espinosa Pomares
Enrique Rubio Cremades                      
Llúcia Martín Pascual                           
Paula Molina Escrivá                            
Ramón Francisco Llorens García

 

 

 

www.cervantesvirtual.com

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes presenta un nou disseny del portal més accesible per contribuir a l'eliminació de barreres en la comunicació. www.cervantesvirtual.com segueix els estàndards d'accessibilitat establits en el document Pautes d'Accessibilitat del Contingut en la Web 1.0 (Document Recomanació W3C del 5 de maig de 1999) definit per la WAI (Web Accessibility Initiative) (http://www.w3.org/TR/WCAG10). El nivell d'accessibilitat d’aquest nou disseny és el AA, adequat als diferents tipus de discapacitat amb els continguts adaptats al nou disseny.

El portal està dividit en tres parts verticals:

La primera part, a l'esquerra del portal, conté el catàleg general de la Biblioteca Virtual i les principals seccions. Cadascuna d’aquestes seccions recull portals, biblioteques d'autor, arxius i enllaços:

CATÀLEG GENERAL
LITERATURA
LLENGUA
HISTÒRIA
BIBLIOTECA AMERICANA
BIBLIOTECA DE SIGNES
BIBLIOTECA JOAN LLUÍS VIVES
LITERATURA INFANTIL I JUVENIL

A més presenta els últims continguts incorporats, un enllaç al portal Primera Vista sobre les novetats editorials, suggeriments, efemérides, notícies i la subscripció al butlletí de cervantesvirtual.com

Web de la Biblioteca de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

La part central ofereix les últimes notícies i recomanacions i destaca els últims portals i biblioteques d'autor incorporats a la Biblioteca Virtual.

La part de la dreta mostra els diferents catàlegs i apartats:

ESTUDIS
FONOTECA
VIDEOTECA
HEMEROTECA
EDICIONS FACSÍMILS
TESIS DOCTORALS
PORTALS
SERVEIS
INFORMACIÓ

La Biblioteca Virtual ofereix un buscador complet d’obres que permet realitzar la cerca en una de les categories (títol, autor, matèria, periode i altres camps) o omplir-ne més d’una per a una cerca combinada. También dóna les obres més consultades i l’enllaç a la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

El total d'obres catalogades en aquest període és de 3.941 registres, amb 22.000 registres aproximadament. Entre les novetats hi ha:

- 2984 obres de catàleg general
- 354 documents d'arxiu
- 86 enregistraments sonors
- 133 edicions facsímils
- 43 manuscrits
- 218 publicacions periòdiques
- 1 tertúlia
- 9 tesis doctorals
- 58 vídeos
- 55 llocs webs

 

 

 

Hemeroteca

1616, revista de la Societat Espanyola de Literatura General i Comparada
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofereix als usuaris 1616, anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada.


Portal de 1616, anuari de la Societat Espanyola de Literatura General i Comparada

S’ha continuat el manteniment del catàleg i la incorporació de noves revistes temàtiques.

En la secció de l’arxiu de Carlos Esplá s’ha finalitzat algunes series com Originales, libros y folletos.


Web de Carlos Esplá

 

Els articles d’Esplá mostren un ampli fragment de la història d’Espanya del siglo XX, ja que abarquen un periode de cinquanta anys que va des de la monarquia restaurada d’Alfons XIII fins les postrimeries de la dictadura franquista, pasant per la dictadura de Primo de Rivera, la República i la guerra.

Incorporació de nous materials en els diferents portals de Literatura Mudéjar y Morisca, Doxa e Investigaciones Geográficas.

 

 

 

Portals institucionals

Clàssics en la Biblioteca Nacional

La inclusió de l’incunable hispalense Cárcel de Amor suposa un esglaó més en la col·laboració amb la Biblioteca Nacional d'Espanya.

Facsímil de Cárcel de Amor

S’inclou en l'esmentat portal una nova edició facsímil digital del Conde Lucanor que recupera el valuós text de Juan Manuel, Infant de Castella, i arreplega a més un assaig de l'editor de l'obra, Gonzalo de Argote i de Molina.

Facsímil del Conde Lucanor

A la Biblioteca d'obra de Mio Cid s'incorpora la segona part comentada del poema, una nova obra en la qual es recullen llargs anys d'investigació sobre el text cidià i la seua autoria, aspectes que han dividit la crítica des que Menéndez Pidal llançara la seua primera tesi sobre aquests temes. En aquesta nova revisió s'ofereixen dades precises i contrastades, a més de documents, fotografies i textos que ajudaran el lector a conèixer més profundament la llarga història del còdex de Per Abbat que es custodia en la Biblioteca Nacional (Espanya).

 

Fundació Albéniz

La Fundació Albéniz ha cedit a cervantesvirtual.com una mostra representativa d'aquests fons digitalitzats perquè la biblioteca els difonga a través d'aquest portal. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha adaptat els registres de la base de dades de la Fundació Albéniz als estàndards ISAD-G (Internacional Standard Archive Description-General) amb l'objectiu de donar a conèixer el llistat de fons existents, dels quals ja poden descarregar-se’n alguns íntegrament.

Logotip de la Fundació Albéniz

 

Biblioteca Nacional del Perú

Nou disseny del portal Biblioteca Nacional del Perú. La selecció realitzada sobre l'ampli fons bibliogràfic-documental de la institució inclou noms essencials de la cultura virreinal, com Juan del Valle y Caviedes o Pablo de Olavide, i destacades figures del Perú independent, com Clemente Althaus, Clorinda Matto de Turner o Ricardo Palma, que fan d'aquest Portal Biblioteca Nacional del Perú una peça clau de la nostra Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Dsiseny del portal Biblioteca Nacional del Perú

 

Versió íntegra de la Bíblia de l’Abadía de Montserrat

La Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives i la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, dins del portal dedicat a l’Abadia de Montserrat, han publicat el Nou Testament, completant així el text de La Bíblia, traducció catalana del text sagrat feta pels monjos de Montserrat.
La Bíblia de Montserrat, publicada l’any 1970, significa la culminació d'una obra iniciada l’any 1926 pel pare Buenaventura Ubach amb el propòsit fonamental d'aconseguir una traducció que acostara els autors bíblics al lector a través d'un llenguatge senzill. Aquesta Bíblia ha servit de base a altres versions aparegudes posteriorment en llengua catalana.

Logotip de la Biblioteca de Montserrat

 

Portal Nacional México

El Portal Nacional México conté els portals institucionals El Col·legi de México, Biblioteca Nacional de México i Universitat Iberoamericana. Aquest projecte ha estat possible gràcies a la inestimable col·laboració d'importants institucions mexicanes i espanyoles, així com a la participació de destacats investigadors americans i europeus, i espera seguir ampliant-se en un futur amb noves aportacions per a oferir una mirada cada vegada més àmplia, plural i rigorosa cap a aquest país.

Portal Nacional México contenint els portals institucionals El Col·legi de México, Biblioteca Nacional de México i Universitat Iberoamericana

 

 

 

Portals temàtics

José María Soler

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha creat una Biblioteca d'Autor dedicada a l'arqueòleg José María Soler, el descubridor del Tresor de Villena.

Portal de José María Soler

 

Aula Virtual IV Centenari

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes presenta l'Aula Virtual IV Centenario Don Quijote de la Mancha, un banc de recursos didàctics amb la finalitat principal d'oferir una eina d'explotació didàctica dels fons d'aquesta Biblioteca per a l'ús de professors i estudiants dels nivells d'ensenyament obligatori i d'espanyol com llengua estrangera, encara que també de curiosos i usuaris en general.

Web d'Aula Virtual IV Centanario

 

Poesia espanyola contemporánia

El portal de Poesía española contemporánea ha inclòs durant aquest curs els poetes següents:

Caballero Bonald

José Manuel Caballero Bonald (Jerez de la Frontera, 1926) ha rebut diversos premis a la totalitat de la seua obra, entre els quals destaquen el Reina Sofia de Poesia Iberoamericana (2004) i el Premi Nacional de les Lletres Espanyoles (2005).

Clara Janés

La creació artística i la indagació intel·lectual de l’autora s'han repartit en nombrosos gèneres de l'escriptura, com el teatre (amb llibrets d'òpera i peces de titelles), la biografia (apropant-se al músic Frederic Mompou), la crítica literària (amb una aproximació a l'univers simbòlic de Juan Eduardo Cirlot), el memorialisme (amb títols com Jardín y laberinto, de 1990, i el recent La voz de Ofelia, de 2005), l'edició filológica o la traducció, entre uns altres, de Vladimir Holan, Jaroslav Seifert i Ramos Rosa.

Víctor Botas

Víctor Botas (Oviedo, 1945-1994) va publicar el seu primer llibre de poemes, Las cosas que me acechan, en 1979. Després van arribar-ne molts altres, com Prosopon (1980), Segunda mano (1982), Arcana (1984), Aguas mayores y menores (1985) i Las rosas de Babilonia (1984). S’hi troben presents els temes que inspiren la seua lírica: la preocupació pel pas del temps, el sentit immortal de la poesia i l'absència amorosa.
Al costat de la seua producció poètica, Botas també va conrear la narrativa, i va publicar tres novel·les: Mis turbaciones (1983), Rosa rosæ (1992) i Yanira (1996).

Rafael Guillén

Autor d'una lírica orientada temàticament a la celebració amorosa, la declinació temporalista i el culturalisme. En els seus llibres últims, la poesia de Rafael Guillén s'ha orientat cap a les vinculacions entre lírica i física, que van estrènyer els antics poetes de la naturalesa (Los estados transparentes, 1993), o cap a les consideracions en què es fonen les incitacions de cultures exòtiques i el coneixement d'un jo estranyat (Las edades del frío, 2002).

Luis García

Luis García Montero (Granada, 1958) és un dels principals representants de la poesia que naix amb la consolidació de la democràcia, una vegada que el sesentavuitisme havia abandonat la imaginería culturalista dels seus títols inaugurals. En contrast amb el replegament metaliterari imperant en els autors del 68, l'obra de García Montero manifesta des de dates primerenques un desig de comunicació amb els lectors que es tradueix en un augment de la intensitat sentimental, l'experiència biogràfica i la ironia desencantada.

Vicente Gallego

Vicente Gallego (València 1963) és autor d'obres com La luz, de otra manera, Los ojosdelextraño, La plata de los días, Santa deriva, Cantar de ciego o El sueño verdadero.

María Victoria Atencia

La poetisa malagueña María Victoria Atencia s'ha sumat a l'elenc de poetes del Portal. La ciberpágina d'Atencia inclou una personal semblança crítica feta per Ángel Luis Prieto de Paula, director del portal, amb una selecció dels poemes d'Atencia i una completa bibliografia.

Juana Castro

Nascuda a Villanueva de Córdoba en 1945, el seu primer llibre publicat, Cóncava mujer, va veure la llum en 1978; l'últim, Los cuerpos oscuros, és de 2005.

Gabriel Celaya

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha dedicat una pàgina a Gabriel Celaya, exponent màxim d’una escritura alimentada de somnis, inquietuds, avatars quotidians i preocupació civil de l’home radicat en el seu temps històric.

José Luis Hidalgo

El Portal de Poesia Contemporània Espanyola de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes s'incrementa amb la pàgina dedicada a José Luis Hidalgo (Torres, Santander, 1919-Madrid, 1947), un dels majors exponents de la línia existencialista i precursor del Grup del 42 de Santander, els membres de la qual van fundar la revista Proel, on van destacar escriptors com José Hierro, Julio Maruri o Carlos Salomón.

Olvido García Valdés

Poeta, assagista i traductora, Olvido García Valdés (Santianes de Pravia, Astúries, 1950). A més del seu treball de creació, ha portat a terme una àmplia labor crítica en diverses publicacions.

Biblioteca d'Autor Alejandro Ramos Folqués

Homenatge a Alejandro Ramos Folqués, fundador del museu de l’Alcúdia, com a pròleg a la celebració del seu centenari, que es va complir el passat 5 de juliol. Per a això, la ciberbiblioteca situada en la Universitat d'Alacant ha creat una Biblioteca d'Autor que arreplega la seua figura i gran part de les seues obres junt amb imatges de la seua vida i la biografia escrita pel seu fill, el també arqueòleg Rafael Ramos.

Portal d'Alejandro Ramos Folqués

 

Portal de la Fundació José Antonio de Castro

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes inaugura un nou portal institucional, el dedicat a la Fundació José Antonio de Castro, fruit d'un conveni de col·laboració entre aquesta institució, que presideix Juan Manuel Urgoiti López-Ocaña, i la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Logotip de la Biblioteca Castro

 

Portal d'Historiografia a la Corona d’Aragó

Historiografia a la Corona d'Aragó és el títol de la nova ciberpágina temàtica de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. El seu objectiu és convertir-se en una completa col·lecció virtual de fonts històriques sobre els territoris que van formar part de la Corona d'Aragó, és a dir, Aragó, Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears.

Portal d'Historiografia a la Corona d'Aragó

 

Butlletí de l'Associació Espanyola d'Orientalistes

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha incorporat a la seua secció d'Hemeroteca els continguts del Butlletí de l'Associació Espanyola de Orientalistes, publicació que té el patrocini de l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional, entitat depenent del Ministeri d'Afers Exteriors i de Cooperació del Govern espanyol.

Portal del Butlletí de l'Associació Espanyola d'Orientalistes

 

Aula Virtual de L'Alcúdia

L'Aula Virtual de l’Alcúdia d'Elx és una iniciativa que conta amb el patrocini de la Fundació Universitària d'Investigació Arqueològica de l’Alcudia, el patronat de la qual està integrat per la Universitat d'Alacant, l'Ajuntament d'Elx i la Diputació Provincial d'Alacant, entre altres institucions. Aquest portal educatiu naix amb l'objectiu de facilitar el coneixement i l'acostament dels escolars dels diferents nivells educatius al jaciment arqueològic de l’Alcúdia d'Elx (antiga ciutat romana de Ilici) i a la ciència arqueològica. Conté una sèrie d'activitats en flash per a realitzar pels alumnes dels diferents nivells d'ensenyament, així com també estudis, imatges sobre el jaciment i enllaços d'interès.

Portal d'Aula Virtual de L'Alcúdia

 

Arxiu Històric de la Provincia de Castilla de la Companyia de Jesús

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha incorporat al seu fons una àmplia selecció dels documents conservats a l'Arxiu Històric de la Província de Castella de la Companyia de Jesús, la seu de la qual es troba a Alcalá d'Henares.

Portal de l'Arxiu Històric de la provincia de Castilla de la Companyia de Jesús

 

Portal Novel·la Espanyola Contemporània

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurat un nou portal temàtic, dedicat a la novel·la espanyola contemporània, que dirigeix el professor Germán Gullón, en l'actualitat investigador en l'Amsterdam School for Cultural Analysis i catedràtic en la Universitat de la capital holandesa.

Portal Novel·la Espanyola Contemporània

 

Fonts i documents per a la història de México

El portal Fonts i documents per a la història de México reuneix una sèrie de materials que, per la importància, singularitat o difícil accés, poden interessar a aquells usuaris que vulguen conèixer amb més profunditat la realitat històrica mexicana.

Portal de Fuentes y documentos para la historia de México

 

Figuras del Hispanismo

En el portal temàtic denominat Figuras del Hispanismo es difonen, reeditats digitalment, els treballs d'investigació dels més destacats hispanistes. Amb el doble objectiu de, primer, donar a conèixer la cultura espanyola i hispanoamericana i, segon, agrair a aquestes persones una vida dedicada a la investigació, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes proporciona la plataforma necessària perquè confluïsquen publicacions, normalment de difícil accés, que constitueixen una referència ineludible per a la comunitat científica en general i els alumnes en particular. L'hispanista més recentment incorporat al portal ha estat el professor Salvador García Castañeda.

 

 

 

Obres i autors clàssics

Fons Paloma Barrios Gullón sobre Mariano José de Larra

El Fons Paloma Barrios Gullón ha estat incorporat a la ciberpágina que la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes dedica a Mariano José de Larra. Aquest valuós fons està constituït per un bon nombre de manuscrits d'obres i cartes personals de l'autor que han anat heretant de generació en generació els descendents, un d'ells la propietària que dóna el nom al fons.

Fons Paloma Barrios Gullón

 

Mesonero Romanos

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes va presentar la Biblioteca d'Autor que li ha dedicat en el Congrés de l'Associació de Literatura del Segle XIX celebrat a Barcelona. La Biblioteca d'Autor Mesonero Romanos ofereix el perfil biogràfic de l'autor, la seua cronologia i un apartat dedicat a Estudis sobre l'autor i la seua obra, des de la seua relació amb Pérez Galdós o l'anàlisi del seu Madrid urbà i la premsa del moment, fins als records dels seus viatges.

El autor Mesonero Romanos  

 

Constantí Llombart

La Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, que pertany a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, va inaugurar una Biblioteca d'Autor dedicada a l'intel·lectual republicà que va ser Constantí Llombart. D'aquesta manera, se suma als actes d'homenatge i reivindicació de la seua figura que celebrà la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) durant l’any 2005. 

Portal de Constantí Llombart

 

Tirso de Molina

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes dedica una Biblioteca d'Autor al dramaturg Tirso de Molina, pseudònim de Gabriel Téllez, amb la qual completa el tríptic de grans dramaturgs del Segle d'Or, en el qual ja figuraven Lope de Vega i Calderón.

Portal de Tirso de Molina

 

 

 

Obres i autors contemporanis

Rubén Darío

Aquesta nova biblioteca completa un treball previ en col·laboració amb la Biblioteca Nacional de Xile en 2000, en el qual es presentaven alguns dels fons de l'escriptor nicaragüenc que es conserven en aquella institució.

L'escriptor Ruben Darío

Biblioteques d'Autor dedicades a José Maria Martínez Cachero i Mariano Baquero Goyanes

Les dues biblioteques d'autor que, a més de les respectives semblances, escrites pel professor de la Universitat d'Alacant Enrique Rubio, arrepleguen una àmplia mostra de les imprescindibles obres d'ambdós professors. Per a la seua elaboració, cervantesvirtual.com ha contat amb la col·laboració decidida de María Martínez-Cachero Roig i Ana Luisa Baquero Escudero, filles dels professors.

Portal de José María Martínez Cachero

 

Enrique Cerdán Tato

La Seu Universitària Ciutat d'Alacant va acollir la presentació d'un nou treball de cervantesvirtual.com: la Biblioteca d'Autor Enrique Cerdán Tato, Premi de les Lletres Valencianes en 1991 i Premi Llibertat d'Expressió en 2003.

 

David Rosenmann-Taub

Aquest nou portal ofereix la possibilitat de llegir i escoltar, en la pròpia veu de l'autor, una selecció de poemes amb les seues respectives partitures rítmiques; presenta, a més, una cronologia, entrevistes, articles, fotografies i dibuixos de Rosenmann-Taub, que en ocasions han il·lustrat les portades dels seus llibres. Per al seu desenvolupament, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha tingut la col·laboració de la Corda Foundation de Nova York.

Portal de David Rosenmann-Taub

 

Ricardo Gullón

Crític literari que va destacar per la seua dedicació a l'estudi i preservació del llegat literari de Juan Ramón Jiménez i pel seu defensa de la novel·la del segle XIX, des de Pereda a Clarín i Galdós. El gran interès que va demostrar Ricardo Gullón per la teoria de la literatura va fer que els seus estudis sobre la novel·la estiguen impregnats d'una innegable modernitat.

Portal de Ricardo Gullón

 

Margo Glantz

Amb la creació de la Biblioteca d'Autor Margo Glantz, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ret homenatge a una de les màximes figures de la cultura mexicana (membre de l'Acadèmia de la Llengua des de 1995 i Premi Nacional de Ciències i Arts 2004), que és a més un destacat nom de la creació i la investigació en el món hispànic.

Portal de Margo Glantz

 

 

 

Personatges històrics

Cristóbal Colón

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes se suma a la commemoració del cinquè centenari de la mort de Cristóbal Colón, ocorreguda a Valladolid el 20 de maig de 1506, amb la inauguració d'una ciberpàgina dedicada al personatge.

Portal de Cristóbal Colón

 

Isabel I La Católica

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurat un espai virtual dedicat a Isabel I, la Catòlica, en el qual duu treballant des de l’any 2004, quan es van complir 500 anys de la mort d'aquest personatge de singular transcendència històrica.

Portal d'Isabel I La Católica

 

 

 

Portals de teatre i cinema

Biblioteca Teatral d'Autors Valencians i Banc de Recursos Didàctics

La Biblioteca Teatral d'Autors Valencians i Banc de Recursos Didàctics se centra en la difusió de l'obra dramàtica dels autors de la Comunitat Valenciana. Presenta un corpus de textos i material audiovisual (fotografies, cartelería, programes de mà i fragments de la representació) que intenten aconseguir l'objectiu de les obres teatrals en el seu conjunt, dramatúrgia i representació.

 

Adaptacions de la literatura espanyola en el cinema espanyol (ALECE)

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha presentat el portal Adaptaciones de la literatura española en el cine español. Referències i bibliografia, a través del qual es pot accedir a una base de dades que cataloga les pel·lícules de ficció produïdes a Espanya (s'inclouen a més les coproducciones amb altres països) entre 1905 i 2005, i el guió de les quals es basa en obres de la literatura espanyola, tant teatrals com contes i novel·les.

Portal d'Adaptacions de la literatura espanyola en el cinema espanyol (ALECE)