Saltar apartados

V SETMANA CULTURAL ROMANESA

 

V SETMANA CULTURAL ROMANESA

 

Organitzada per l'associació ARIPI, la Setmana Cultural Romanesa es perfila com un conjunt d'esdeveniments acadèmics i culturals protagonitzats per personalitats procedents tant del país com de la diàspora, els qui a través de les seues reflexions, conclusions científiques o el seu art, ens acostaran a una cultura que, malgrat la seua pertinença a la família europea, i del considerable moviment migratori registrat en les últimes dècades, segueix sent àmpliament desconeguda.

 

Calendari

Divendres 23 novembre de 2012

Centre Públic d'Ensenyament per a Adults (Plaça de les Escoles, 5. Alacant)

Participació d'ARIPI en la Biblioteca Vivente en l'apartat Immigrante rumano organitzada per l'AMPA del CEIP Emilio Varela en col·laboració amb l'Ajuntament d'Alacant.

11:00 h. Trobada oberta amb l'alumnat de secundària: IULIANA LEONTE.

17:00 h. Trobada amb la societat alacantina de la zona nord: DUMITRU CATARIG.

 

Dimarts 27 novembre de 2012

Llibreria 80 mons, a les 20:00 h.

Presentació de llibre: ANTOLOGIA DE DINU FLAMAND: “Pe sfoara de rufe” – “En la corda de tendir” (Ed. Linteo). Intervé la traductora del volum, Catalina Iliescu, el poeta Dinu Flamand (qui signarà exemplars) i el Director de l'editorial Linteo, Manuel Ramos.

 

Dimecres 28 novembre de 2012

Facultat de Filosofia i Lletres, Aula Magna (Campus de Sant Vicent del Raspeig), a les 13:00 h.

Presentació de llibre: AFORISMOS de Valeriu Butulescu. Participa l'autor (qui signarà exemplars), l'alcalde de la ciutat de Petrosani, l'editor (ECU) i la traductora, Catalina Iliescu.

 

Dijous 29 novembre de 2012

Seu Universitària de la Marina (C/ Puríssima 57-59. Benissa), a les 18:00 h.

Participació d'ARIPI en la taula redona amb motiu de la finalització del Projecte Europeu MOVEACT: “All citizens now”, i projecció del documental Citizens: Nine stories across Europe.

 

Dissabte 1 desembre de 2012

Seu Ciutat d'Alacant (C/ Ramón y Cajal, 4. Alacant)

DIA INTERNACIONAL DE ROMANIA

11:00 h. Debat: “SMART Diàspora: Estratègia Multidimensional d'Atracció cap a Romania dels Joves de la Diàspora”. Modera Catalina Iliescu, Professora Titular Universitat d'Alacant. Organitza Lliga d'estudiants romanesos en l'estranger  filial Espanya i ARIPI.

12:00 h. Lectura pública bilingüe (romanès- espanyol) del conte popular PUNGUTA CU DOI BANI (versió espanyola de Catalina Iliescu) a càrrec dels alumnes de l'Escola de Romanès per a la segona generació de migrants, sota la coorinación de Maria Marc.

13:00 h. Clausura de la V Setmana Cultural Romanesa.

Galeria de fotos.

 

Col·labora

Seu Ciutat d'Alacant, Seu Universitària de la Marina i Lliga dels estudiants romanesos en l'estranger.

 

Organitza

Associació ARIPI i Departament de Traducció i Interpretació.

 

Més informació

ARIPI

 

Els teus comentaris

Pots incloure els teus comentaris sobre aquesta activitat en Xarxa social Facebook Segueix-nos.

Seu Universitària Ciutat d'Alacant


Universitat d'Alacant
Av. Doctor Ramón y Cajal, 4
C/ San Fernando,40
03001 Alacant (Spain)

Tel: (+34) 965 14 53 33 / 965 14 59 52

Fax: (+34) 965 14 59 58

Twitter: https://twitter.com/SedeAlicante_UA

Facebook: https://www.facebook.com/pages/Sede-Ciudad-de-Alicante-Universidad-de-Alicante/127978287284043

Per a més informació: informacio@ua.es, i per a temes relacionats amb aquest servidor web: webmaster@ua.es

Carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n - 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant - Tel.: 96 590 3400 - Fax: 96 590 3464